Trutnovskys sprachsensible Lernmaterialien für DAZ

Die Lerninhalte zielen sowohl auf den Erwerb eines Grundwortschatzes als auch auf das Kennenlernen der wichtigsten Grammatikstrukturen der deutschen Sprache ab. Das Lehrwerk besticht durch verschiedenste Übungsformen, die sich durch eine sprachsensible Gestaltung auszeichnen und die das Deutschlernen für die mehrsprachigen Schüler:innen und Schüler spannend und abwechslungsreich gestalten.

Am Beginn eines Kapitels wird der für das neue Lernfeld relevante Wortschatz immer anhand eines mehrsprachig gestalteten Bildwortschatzes eingeführt. Die Bildwortschätze enthalten alle aufgeführten Wörter in den acht Sprachen Deutsch, Englisch, Türkisch, Albanisch, Arabisch, Persisch (Dari/Farsi), Rumänisch und Kroatisch. Auf den weiteren Seiten des Kapitels finden sich darauf aufbauende sprachsensible Übungen, die sich ganz konkret bestimmten sprachlichen Herausforderungen annehmen. Alle wichtigen Sprachstrukturen werden immer wieder wiederholt und setzen sich somit im Gedächtnis der Schüler:innen und Schüler fest.