Trutnovskys sprachsensible Lernmaterialien für DAZ

Dieses mehrsprachige Lernheft in den Sprachen Deutsch und Ukrainisch ist einzigartig und ermöglicht ukrainischen Schüler/innen erfolgreich mit dem Zweitspracherwerb zu beginnen. Kein anderes Werk enthält ukrainische Übersetzungen bei Aufgaben und Arbeitsanweisungen und verwendet ukrainische Vornamen und Bilder von ukrainischen Menschen. Unterstützt durch die Erstsprache erwerben die Lernenden auf den ersten Seiten eines Kapitels wichtigen Wortschatz und grundlegende Strukturen, um am Kapitelende angeleitete Sprechaufgaben auf Deutsch meistern zu können. Alternativ kann das Heft für ukrainische Lernende auch im Sommer als Ferienheft zur Wiederholung von grundlegenden Inhalten dienen.