Der Stowasser ist bekannt als Klassiker unter den lateinisch-deutschen Schulwörterbüchern. Mit dem Stowasser primus ihm gelingt der Einstieg in die Wörterbucharbeit noch leichter. In Inhalt und Gestaltung völlig neu konzipiert, ist er exakt auf die Übergangs- und Erstlektüre des Lateinunterrichts ab dem 2.Lernjahr ausgerichtet.
Der Stowasser primus: * enthält genau das Wortmaterial, das gebraucht wird, * ist schülergerecht und benutzerfreundlich durch einfache Hierarchien; die Bedeutungen sind nach Häufigkeit bzw. Wichtigkeit gereiht, * orientiert sich am modernen Sprachgebrauch; alle Textbeispiele sind als Ganzes übersetzt, * macht Lust auf Weiterbeschäftigung mit Mythologie, Geschichte, Kultur und Sprachgeschichte durch spannende Infokästen, * erleichtert das Lernen durch viele Lern- und Übersetzungstipps sowie übersichtliche Tabellen zur Grammatik, * spannt im umfangreichen Anhang den Bogen zur Gegenwart mit Themen wie "Maße - Münzen -Gewichte", "Inschriften", "Redewendungen und Zitate".
Preise und Auszeichnungen: Preis d. Stiftung Buchkunst "Schönstes Buch"